¥ß¥«¥µ ¸ò´¹ÍѥХë¥Ö4 10¸ÄÆþ¤ê AC-VCFRA ¡ã2023CON¡ä
²Á³Ê¡§330 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
Âбþ¥Ü¡¼¥ëÉÊÈÖ<br>¡Ú¥½¥Õ¥È¥Ð¥ì¡¼¥Ü¡¼¥ë(»å´¬¤)¡ÛMS-78-DX/MS-64-DX<br>¡Ú¥µ¥Ã¥«¡¼¥Ü¡¼¥ë(¥´¥à)¡ÛF4¡¿F3¡¿F2-CR<br>¡Ú¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë(¥´¥à)¡ÛB7JM¡¿B7JMR¡¿B6JM¡¿B6JMR¡¿B5JM¡¿B5JMR<br>¡Ú¥É¥Ã¥¸¥Ü¡¼¥ë(¥´¥à)¡ÛD3¡¿D2¡¿D1 ¡¡Â¾<br><br>¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯<br>»ÅÍÍ¡§10¸ÄÆþ¤ê Ž¥Ž¥Ž¥
|
£Ä¡õ£Í¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼ ¥¸¥å¥Ë¥¢ÍÑ¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Ñ¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È 717-WHT ¡ã2024NP¡ä
²Á³Ê¡§660 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
¢§¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯<br>¢§¥Ñ¥Ã¥É¸ü¡§13mm<br>¢§¥Ñ¥Ã¥É·Á¾õ¡§<br>¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í ÆüËܥХ졼¥Ü¡¼¥ë¶¨²ñ¸øǧ¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼<br><br>¤Ò¤¸¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È<br>¢¡¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï6¿§<br><br>¡üÁǺà/¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¡¦¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦Å·Á³¥´¥à»ÈÍÑ¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¤ß/¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦Å·Á³¥´¥à»ÈÍÑ<br>¡ü1È¢12¥öÆþ¡ü¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º/W124mm¡ßH250mm¡ßD20mm Ž¥Ž¥Ž¥
|
£Ä¡õ£Í¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Ñ¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È 737-WHT ¡ã2024NP¡ä
²Á³Ê¡§1,100 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
¢§¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯<br>¢§¥Ñ¥Ã¥É¸ü¡§12mm<br>¢§¥Ñ¥Ã¥É·Á¾õ¡§<br>¢§¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í ÆüËܥХ졼¥Ü¡¼¥ë¶¨²ñ¸øǧ¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼<br><br>¤Ò¤¸¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È<br>¢¡¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼<br><br>¡üÁǺà/¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó<br>¡ü1È¢6¥öÆþ¡ü¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º/W124mm¡ßH250mm¡ßD38mm Ž¥Ž¥Ž¥
|
£Ä¡õ£Í¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼ ¥«¥¿¥í¥°¤Ê¤· ÉðÆ»ÍÑ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼(ÏÓ) ¥Û¥ï¥¤¥È 747-WHT <2020>
²Á³Ê¡§1,430 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
¡ü¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¾¦Éʤ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡ÂèÇÑ¿§¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£<br>¶¯ÂǤξ׷⤫¤éÏÓ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¥¬¡¼¥É<br><br>¢¡Á°ÏÓÉôʬ¤Ë¥Ñ¥Ã¥É¤ò»ÈÍÑ<br><br>¡üÁǺà/¥Û¥ï¥¤¥È¡§ÌÊ¡¦¥Æ¥ó¥»¥ë¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦¥ì¡¼¥è¥ó¡¦³×¡¦Å·Á³¥´¥à»ÈÍÑ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦³×¡¦Å·Á³¥´¥à»ÈÍÑ<br>¡ü1È¢6¥öÆþ¡ü¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º/W165mm¡ßH300mm¡ßD32mm Ž¥Ž¥Ž¥
|
£Ä¡õ£Í¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼ ¥«¥¿¥í¥°¤Ê¤· ÉðÆ»ÍÑ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼(¤¹¤Í) ¥Û¥ï¥¤¥È 647-WHT <2020>
²Á³Ê¡§1,760 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
¡ü¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¾¦Éʤ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡ÂèÇÑ¿§¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£<br>¶¯ÂǤξ׷⤫¤é¤¹¤Í¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¥¬¡¼¥É<br><br>¢¡¤¹¤ÍÉôʬ¤Ë¥Ñ¥Ã¥É¤ò»ÈÍÑ<br><br>¡üÁǺà/¥Û¥ï¥¤¥È¡§ÌÊ¡¦¥Æ¥ó¥»¥ë¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦¥ì¡¼¥è¥ó¡¦³×¡¦Å·Á³¥´¥à»ÈÍÑ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦³×¡¦Å·Á³¥´¥à»ÈÍÑ<br>¡ü1È¢6¥öÆþ¡ü¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º/S:W165mm¡ßH370mm¡ßD45mm¡¢M¡¦L:W165mm¡ßH400mm¡ßD45mm Ž¥Ž¥Ž¥
|
ÇÑÈ֤Τ¿¤áÈó¸ø³«¡¡£Ä¡õ£Í¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼ ÉðÆ»ÍÑ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼(¤¹¤Í¡¦Â¤Î¹Ã) ¥Û¥ï¥¤¥È 547-WHT ¡ã2020¡ä
²Á³Ê¡§2,376 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
¡ü¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¾¦Éʤ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡ÂèÇÑ¿§¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£<br>¶¯ÂǤξ׷⤫¤é¤¹¤Í¤È¤ιäò¤·¤Ã¤«¤ê¥¬¡¼¥É<br><br>¢¡Â¤Î¹Ã¤È¤¹¤ÍÉôʬ¤Ë¥Ñ¥Ã¥É¤ò»ÈÍÑ<br>¢¡Â΢¤ËËܳ׻ÈÍÑ<br><br>¡üÁǺà/¥Û¥ï¥¤¥È¡§ÌÊ¡¦¥Æ¥ó¥»¥ë¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦¥ì¡¼¥è¥ó¡¦³×¡¦Å·Á³¥´¥à»ÈÍÑ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦³×¡¦Å·Á³¥´¥à»ÈÍÑ<br>¡ü1È¢6¥öÆþ¡ü¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º/W165mm¡ßH330mm¡ßD43mm Ž¥Ž¥Ž¥
|
¥À¥ó¥Î ¥Í¥Ã¥È¥Ï¥ê¥° ¥Ê¥¤¥±¥¤34»ÙÃìÍÑ (AS-6) D-1667 ¡ã2023NP¡ä
²Á³Ê¡§2,420 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
Ž¥Ž¥Ž¥
|
¥À¥ó¥Î ¥ì¥¯¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ü¡¼¥ë(6¿§Æþ¤ê) D-7610 ¡ã2023CON¡ä
²Á³Ê¡§2,420 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
Ž¥Ž¥Ž¥
|
¥À¥ó¥Î ¥Í¥Ã¥È¥Ï¥ê¥° ¥Ê¥¤¥±¥¤40»ÙÃìÍÑ (AS-6) D-1665 ¡ã2023NP¡ä
²Á³Ê¡§2,530 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
Ž¥Ž¥Ž¥
|
£Ä¡õ£Í¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼ ¥»¥é¥Ð¥ó¥É(¥Ö¥ê¥¹¥¿¡¼¥Ñ¥Ã¥¯) ¥·¥ë¥Ð¡¼ TBB-6-SLV ¡ã2024NP¡ä
²Á³Ê¡§3,520 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
¿½Ì¼«ºß¡¦±þÍѼ«ºß¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¥é¥Ð¡¼¡Ê¥Ð¥ó¥É¥¿¥¤¥×¡Ë¤¢¤é¤æ¤ëÉô°Ì¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ËÂбþ¡¦°®¤ê¤ä¤¹¤¯³ê¤ê¤Ë¤¯¤¤<br><br>¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º¥Á¥å¡¼¥Ö<br><br>¡¦ÁǺà<br>Å·Á³¥´¥à<br><br>¡¦¥µ¥¤¥º<br>Éý12.5cm¡ßŤµ2m<br><br>¡¦¥«¥é¡¼<br>¥·¥ë¥Ð¡¼<br><br>¡¦»ÅÍÍ<br>¶¯ÅÙ¡§¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ø¥Ó¡¼¡¦¥ì¥Ù¥ë¡§+4<br><br>¡¦À¸»º¹ñ<br>¥Þ Ž¥Ž¥Ž¥
|
¥À¥ó¥Î ¥¤¥¥¤¥¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ð¥ó¥ÉDX (AC-6) D-312 ¡ã2023NP¡ä
²Á³Ê¡§6,050 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
Ž¥Ž¥Ž¥
|
¥È¡¼¥¨¥¤¥é¥¤¥È ¥Ñ¥é¥·¥å¡¼¥È360 B-6058 ¡ã2024CON¡ä
²Á³Ê¡§13,024 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
¡¦¥·¡¼¥È¤Î¤ß<br>¡¦ÂоݿͿô:6¡Á12¿ÍÍÑ<br>¡¦Ä¾·Â3.6m<br>¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó70D<br>¡¦¼ýǼÂÞÉÕ¤<br>¡¦ÂæÏÑÀ½<br><br>¤ß¤ó¤Ê¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¡ª¥¨¥¢¥Ü¡¼¥ë¥²¡¼¥à<br>¤Þ¤ë¤ÇÉ÷Á¥¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ü¡¼¥ë¤¬É⤾夬¤ë¡¢¤¢¤é¤æ¤ëǯÎðÁؤdzڤ·¤á¤ë¥²¡¼¥à¤Ç¤¹¡£<br>¥ì¥¯¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óÍøÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢»Ò¤É¤âã¤ÎÁϤÀ¤òȯ´ø¤µ¤»¤ëɽ¸½±¿Æ°¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£<br>¿¿Í¿ô¤¬»²²Ã¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢À¤Âå¤òÌä¤ï¤ Ž¥Ž¥Ž¥
|
¥À¥ó¥Î UV¼×¸÷¥Í¥Ã¥È 2¡ß3.6m D-6922 ¡ã2023NP¡ä
²Á³Ê¡§15,400 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
Ž¥Ž¥Ž¥
|
¥À¥ó¥Î 9¿ÍÀ©¥Ð¥ì¡¼ÍÑ¥À¥Ö¥ë¥«¥Ð¡¼¥À¥¤¥Ë¡¼¥Þ¥í¡¼¥× §¶6mm¡ß17m D-6410 ¡ã2023CON¡ä
²Á³Ê¡§16,720 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
Ž¥Ž¥Ž¥
|
¥È¡¼¥¨¥¤¥é¥¤¥È ¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë¡¦¥Ï¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥Í¥Ã¥È B-2062 ¡ã2024CON¡ä
²Á³Ê¡§23,584 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
¡¦¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÍ·ëÀá¡¢440T/45ËÜ <br>¡¦Çò<br>¡¦ÌÖÌÜ:10cm³Ñ <br>¡¦½Å¤µ2.6kg/ÁÈ<br><br>¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë&¥Ï¥ó¥ÉÀ£Ë¡:H2100¡ßW3100¡ßD¾å900¡ßD²¼1300(mm)¡£<br><br>B-2062¡§H2100¡ßW3100¡ßD¾å900¡ßD²¼1400mm¡£<br><br>¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë¡¦¥Ï¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥Í¥Ã¥È¡¦»Í³ÑÌÜ¡Ê2Ä¥1ÁÈ¡Ë Ž¥Ž¥Ž¥
|
¥È¡¼¥¨¥¤¥é¥¤¥È ¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë¡¦¥Ï¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥Í¥Ã¥È B-3296 ¡ã2024NPD¡ä
²Á³Ê¡§25,168 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
¡¦¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó̵·ëÀá¡¢440T/48ËÜ <br>¡¦Çò<br>¡¦ÌÖÌÜ:12cm³Ñ <br>¡¦½Å¤µ2.6kg/ÁÈ<br><br>¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë&¥Ï¥ó¥ÉÀ£Ë¡:H2100¡ßW3100¡ßD¾å900¡ßD²¼1300(mm)<br><br>¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë¡¦¥Ï¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥Í¥Ã¥È¡¦»Í³ÑÌÜ¡Ê2Ä¥1ÁÈ¡Ë Ž¥Ž¥Ž¥
|
»°ÏÂÂÎ°é ¥ß¥Ë¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥µ¡¼ E-1005 S-8719 ¡ã2024CON¡ä
²Á³Ê¡§25,564 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
Éý 10cm¡ßŤµ 24cm¡ß¹â¤µ 19cm<br>½ÅÎÌ 3kg<br>ÅŸ»¡§AC100V<br>¶õµ¤ÎÌ¡Ê0.2MPa »þ¡Ë¡§Ëèʬ 14&#8467;/ʬ<br>Äê³ÊϢ³»ÈÍÑ»þ´Ö¡§15ʬ<br>°µÎÏ¡§0.6MPa <br>¥³¡¼¥ÉÁ´Ä¹¡§2.8m <br>ÉÕ°ÉÊ¡§¥¨¥¢¥À¥¹¥¿¡¼<br>¥Î¥º¥ë¡ÊS-8719A¡Ë¡¦¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥Î¥º¥ë¡ÊS-8719B¡Ë¡¦¼«Å¾¼Ö¥Î¥º¥ë¡ÊS-8719C¡Ë¡¦¥Ü¡¼¥ë¿Ë¡ÊS-8719D¡Ë<br>¢¨Ä¹»þ´Ö¤´»ÈÍѤˤʤë<br>¾ì¹ç¡¢15 ʬ¤´¤È¤Ë´Ö³Ö¤ò Ž¥Ž¥Ž¥
|
¥ä¥µ¥« ¥Ï¡¼¥Õ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Í¥Ã¥È K-138 ¡ã2023NP¡ä
²Á³Ê¡§26,180 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç»È¤¤°×¤¤<br><br>¥µ¥¤¥º¡§W98¡ßD50¡ßH170cm<br><br>½ÅÎÌ¡§6kg<br><br>ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§90¡ß31¡ß14cm<br><br>¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ Ž¥Ž¥Ž¥
|
¥È¡¼¥¨¥¤¥é¥¤¥È ¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë¡¦¥Ï¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥Í¥Ã¥È B-4490 ¡ã2024NPD¡ä
²Á³Ê¡§32,560 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
¡¦¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¥Ý¥ê̵·ëÀá¡¢110T/300ËÜ <br>¡¦Çò<br>¡¦ÌÖÌÜ:µµ¹Ã <br>¡¦½Å¤µ4.6kg/ÁÈ<br><br>¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë&¥Ï¥ó¥ÉÀ£Ë¡:H2100¡ßW3100¡ßD¾å900¡ßD²¼1300(mm)<br><br>¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë¡¦¥Ï¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥Í¥Ã¥È¡¦µµ¹ÃÌÜ¡Ê2Ä¥1ÁÈ¡Ë Ž¥Ž¥Ž¥
|
¥À¥ó¥Î ÂÎÁà¥Þ¥Ã¥È¥¹¥Ý¥ó¥¸ 90¡ß180¡ß6cm D-4611 ¡ã2024NP¡ä
²Á³Ê¡§35,640 ±ß
ÈÎÇäŹ¡§Yahoo!¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(¥ä¥Õ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°)
Ž¥Ž¥Ž¥
|